Suradnja s prevoditeljima
Radite s nama
Pozivamo pouzdane vanjske prevoditelje i stalne sudske tumače zainteresirane za projektnu suradnju s abacusom da nam se predstave.
Pošaljite životopisVaša prijava
Jasno nam predstavite svoj način rada.
Pošaljite aktualni životopis i kratko predstavljanje. Kako bismo mogli procijeniti mogućnost suradnje, uključite sljedeće podatke.
- 01
Radni jezici
Posebno navedite svaki izvorni i ciljni jezik te smjerove u kojima prevodite ili usmeno prevodite.
- 02
Status sudskog tumača
Navedite jeste li imenovani stalni sudski tumač, državu ili područje imenovanja te jezike obuhvaćene imenovanjem.
- 03
Područja stručnosti
Istaknite svoja najjača područja, primjerice pravnu, financijsku, tehničku, medicinsku, akademsku dokumentaciju ili javnu nabavu.
- 04
Iskustvo
Sažmite relevantne projekte, godine iskustva i kvalifikacije. Kao uzorke nemojte slati povjerljive dokumente klijenata.
- 05
Dostupnost i način rada
Navedite lokaciju ili vremensku zonu, uobičajenu dostupnost, realan kapacitet, CAT alate i formate datoteka s kojima radite.
- 06
Komercijalni podaci
Uključite standardne cijene, državu izdavanja računa te poslujete li putem registriranog poslovnog subjekta ili kao samostalni stručnjak.
abacus.
Započnite kratkim e-mailom.
Pošaljite životopis i navedene informacije na info@aba-cus.hr. Odgovarajuće profile zadržat ćemo u evidenciji i javiti se kada se pojavi prikladna mogućnost suradnje.